This film is a song and dance drama.
中国文化源远流长，丝毫不逊色于欧美文化，我们应有这份历史文化自信，和人类命运共同的使命担当。
而不是一味地妄自菲薄、盲从、献媚国外潮流。
本《仙鹤湾》舞台剧本，荣获2019嘎纳剧本比赛官方决赛入围奖。
《天鹅湖》系属欧美文化，讲述的是童话传说中的爱恨情仇。
天鹅全世界都有分布，而丹顶鹤只在中国东部。
它们虽有很多相似之处，但丹顶鹤更优雅高贵、忠贞圣洁、只自卫不攻击。乃中华文化的精髓所在。
本剧情不落经典世故情仇的俗套，以人类、自然、生态、地球、宇宙的大视角；
通过对爱的正能量地诠释，来阐述中国文化对天地人、世界万物的思想理解，以及思考…
同名舞台剧获奖记录：
2019 法国嘎纳剧本比赛决赛入围奖
【欢迎合作联系】
Welcome investor and co-producer, and sponsor.
WGAw Registry Number: 1987579
DCI: C20190000000000000083351600080363
Swan Lake belongs to European and American culture, and it tells the love and hate in the fairy tale legend.
Swans are distributed all over the world, but red-crowned cranes are unique to Eastern China.
They have many similarities, but the red-crowned crane is more elegant and noble, loyalty and sanctity, only self-defense does not attack.
This stage play is extracted from the ballet part of the film Recover.
The plot does not fall into the stereotype of classic and earthliness and hate story. From the perspective of human beings, nature, ecology, earth and universe, through the positive energy interpretation of love, it expounds the Chinese culture’s ideological understanding of heaven and earth and the world.
Awards & Selections
OFFICIAL FINALISTS Cannes Screenplay Contest 2019
第一幕 仙鹤陨落
ACT 1. Crane Fallen
银河系大犬座天狼星人对天鹤座大小仙鹤星发起了攻击和囚禁，仙鹤人被迫逃离家园；大仙鹤王子Angel在与天狼人的战斗中受伤，与大仙鹤公主White失散…
In the Galactic System, the Sirius of Canis Major launched attack to the Great and the Light Crane star of Grus, and imprisoned Craneman. Craneman was forced to flee their homes.
Prince Angel of the Great Crane star was injured in the battle with the Siriusman, and he was separated from the Princess White of the Great Crane star.
部分仙鹤人来到了地球，为了适应地球的环境、保留种族的文明火种，他们将星系科技文明封印入种群基因中，改变了体型成为地球鸟类之仙鹤。
Some of the Cranemen came to the Earth. In order to adapt to the Earth’s environment and preserve their ethnic civilization, they sealed the Grus’s technological civilization into their genes thus changed their body shape to become the crane of the Earth’s birds.
仙鹤人根据地球之于宇宙的境界，定位到黑龙江扎龙为天鹤座相对于地球的地球镜像，作为仙鹤人的文明繁衍根基；江苏盐城为地球相对于天鹤座的地球镜像，作为仙鹤人文明进化基地。
According to the spatiotemporal longitude and latitude of the Earth to the Universe, the Craneman fixed the ZhaLong of HeiLongJiang province of China as the mirror position for the Grus relative to the Earth in the Universe, to the reproduction roots for the civilization of the Grus; fixed the YanCheng of JiangSu province of China as the mirror position of the Earth relative to the Grus, to the evolution base for the civilization of the Grus.
第二幕 扎龙之爱
ACT 2. ZhaLong Love
在扎龙的芦苇荡里，地球文明孕育出一位翩翩少年楚门（Trueman），他属蛇，崇拜鹿、鹰和鹊为图腾（和图腾跳了鹿、鹰、鹊舞）。他遇到了迷途的仙鹤公主，对她百般呵护，每天都去看望、喂食；可是仙鹤公主对王子魂牵梦绕念念不忘、情绪低迷、日渐消瘦，成为了一只留鹤；他怕公主受到伤害，终日守护在公主身边…
In the reeds of ZhaLong, the Earth civilization has gestated a handsome beau (Trueman), who is born in the year of snake and worships deer, eagle and magpie as totems (dancing with deer, eagle and magpie). He met the lost Princess White, and took care of her. He went to see and feed her every day. But Princess White missed the Prince Angel very much, and she was depressed and became thin to a resident bird. Trueman was afraid that the Princess White would be hurt, so always guarding the Princess White.
他明白公主不属于自己，为了心爱的公主能够开心起来，他给每一个迁徙的仙鹤系上一根公主脱落的羽毛作为鸿信，希望属于公主的王子能够看到…
Trueman understood that the Princess White does not belong to himself. For the beloved Princess White to be happy, he tied a feather as a letter that the Princess White has fallen off to each of the migratory cranes, hoped that the Prince who belongs to the Princess White could see it…
第三幕 盐城之恋
ACT 3. YanCheng Lust
在盐城的滩涂岸边有个仙鹤湾，地球文明在这里也孕育出一位婀娜少女奎妮（Queenie），她属鸡，养了一只拉布拉多犬（布兰特Bratt），她崇拜龙凤为图腾（和十二生肖跳了图腾舞）。
There is a crane gulf on the shore of YanCheng’s tidal flat. The Earth civilization also gestated a graceful girl (Queenie). She is born in the year of chicken and has a Labrador dog (Bratt). She worships dragon and phoenix as totems (dancing with the twelve zodiac).
她无意间遇到受伤的仙鹤王子，经过悉心照顾她救治了王子；她爱上了王子，把王子作为感情寄托；可是仙鹤王子已经心有所属，却不忍心伤害奎妮，只有一直陪伴在她身边，也成为了一只留鹤；而奎妮怕王子走失，在王子脚踝扣上了刻有自己印记的钢圈，王子尝试啄掉钢圈异物未果…
She accidentally encountered the injured Prince Angel, and took care of him to save the Prince Angel; She fell in love with the Prince Angel and pinned the Prince Angel as her feelings; But the heart of the Prince Angel had already belonged the Princess White, and could not bear to hurt Queenie, he could only stay with her all the time to be a resident bird; Queenie was afraid that the Prince Angel would be lost, then she buckled the Prince Angel’s ankle with a steel ring engraved with her own mark. The Prince Angel tried to peck off the steel ring as foreign body but failed…
第四幕 银河落九天
ACT 4. Galactics Thawed
出于人类的自私，扎龙的芦苇荡被收割焚烧、越来越少；盐城的滩涂湿地也被侵占、越来越小。能够携带公主羽毛飞鸿的仙鹤也越来越少，仙鹤们能找到灵魂伴侣的机会也越来越小…
Out of human selfishness, ZhaLong’s reeds were harvested and burned to be fewer and fewer; YanCheng’s tidal wetlands were also invaded and smaller. There were fewer and fewer cranes that could carry the feathers of Princess White, and the opportunities for the cranes to find soulmate were getting smaller and smaller…
终于一天，仙鹤王子在海边，遇到了一只仙鹤少女路捷（Routier），路捷对王子一见倾心，对王子百般鹤舞，路捷伤心地啄下自己的羽毛，王子也不为所动，奎妮不忍路捷对王子的纠缠，命令布兰特把她赶跑；在一段狗与鹤，从敌视防备、到默契共舞之后，路捷依依不舍地离开…王子却在浅滩的海水中，发现了一根公主的羽毛！他衔着公主的羽毛，开心地舞蹈，他知道公主还在、就在地球上！
Finally one day, the Prince Angel met a fairy girl (Routier) of Grus at the seaside. Routier fell in love with the Prince Angel at first sight and danced to him. Routier sadly took down her feathers but Angel was unmoved.
Queenie couldn’t bear Routier’s entanglement with Angel and ordered Bratt to drive her away; But after a dog and crane dance, their emotions of Bratt and Routier were from hostile defense to tacit understanding, finally Routier reluctantly left… Thus the Prince Angel found a feather of Princess White in the shallow seawater! He held the feather of White dancing happily. He then knew that the Princess White is still alive on the Earth!
王子决定远行，去追寻属于自己的爱情。他啄下了自己最美的一根黑色尾羽，送给了奎妮，为奎妮跳了一支鹤舞，然后飞向天空，加入了向北迁徙的鹤队…
The Prince Angel decided to travel far and pursue his own love. He pecked down his most beautiful black tail feather, and gifted it to Queenie. After dancing a crane dance for Queenie, then he flew into the sky and joined the crane team which migrated northward…
王子终于在扎龙找到了公主，楚门因而也解下了王子脚踝的钢圈，刻意冷落赶走了公主，让她跟王子双宿双飞…
The Prince Angel finally found the Princess White in ZhaLong, and Tureman also solved the steel ring from Angel’s ankle. He deliberately left White and drove her flying away with the Prince Angel…
第五幕 凤凰涅磐
ACT 5. Phoenix Revived
失去王子的奎妮如失魂落魄一般，追逐每一只路过的仙鹤，终于在精疲力竭后晕倒在海边沙滩…楚门在公主离开后，终于明白了对公主的爱是自由，他放下了手里的收割芦苇的镰刀，转而保护更多的仙鹤，整日盼望公主能够再回来看他一眼…
Queenie lost her wits after she lost the Prince Angel, she was chasing every crane passed by, and finally fainted at the beach after exhaustion… After White left, Trueman finally understood that the love for the Princess White was freedom. He put down his sickle in hand for protecting more cranes than harvesting the reeds. He hoped that the Princess White would come back to see him again…
楚门从钢圈里上刻着的地址，终于找到了奎妮，希望能看到公主；在奎妮的梦境里，他引导布兰特，通过鹿王子、鹰王子、鹊王子的帮助，终于十二生肖人中，布兰特认出了有飞禽基因的鸡王子，鸡王子带布兰特找到了同样会飞的大龙王子，大龙王子告诉布兰特，他其实就是坠落人间的天狼星王子，而他的伴侣就是小仙鹤公主路捷…布兰特终于明白，原来天狼星祖辈就是为了提炼出仙鹤人血脉中的灵魂伴侣真爱基因！而他真切地知道真爱只能靠默契修炼得来，于是他命令天狼星人放出了所有囚禁的仙鹤人…
Trueman finally found Queenie for the hope of seeing the Princess White, according the address engraved in the steel ring; In Queenie’s dream, he led Bratt to recognize the chicken prince with the bird gene among the twelve Zodiac people, with the help of the deer and the eagle and the magpie prince. The chicken prince brought Bratt to find the big dragon prince who can also fly. The big dragon prince told Bratt that he was actually the Prince of Sirius had fallen on the Earth, and his soulmate was the Princess Routier of Light Crane star… Bratt finally understood that the Sirius ancestors were originally trying to refine the soulmate truelove gene in the blood of the crane!
And he really knew that the truelove can only be cultivated by tacit understanding, so he ordered the Siriusmen to release all the imprisoned Craneman…
奎妮醒来，发现自己变成了凤凰公主…而楚门也变成了小龙王子…大仙鹤王子和公主从遥远的天际飞回仙鹤湾，帮助奎妮和楚门跳出龙凤舞之后，他俩终于有了如鹤之爱…
Queenie woke up to find that she had become Princess Phoenix… and Trueman had became the little dragon prince… The Prince Angel and the Princess White flew back to the Crane Gulf from the distant sky, for helping Queenie and Trueman dance out the dance of the dragon and phoenix, then they both had the truelove similar as the cranes…
有情人终于都成眷属。
The soulmates finally all became lovers.